Title: ダミアン・フラナガン
ブログ 記事 経歴 イベント リンク English

Damian Flanagan

作家・評論家ダミア ン・フラナガンのウェブサイトへようこそ。 |
Yukio Mishima 'Tower of London' Nihonjin ga shiranai Natsume Soseki Nihonjin ga shiranai Natsume Soseki Three Cornered World Kokoro 'The Gate' Tower of London  Scandal 

ダ ミアン・フラナガンは日本や世界文学や風刺などに興味を持つ作家です。

2003 年、日本語で著した画期的な漱石論『 日 本人が知らない夏目漱石』を出版後、ロンドンに関する漱石の全小品の翻訳書『 The Tower of London: Tales of Victorian London 』 を出版し、後者により2005年度の日米友好委員会日本文学翻訳賞を受賞した。

2006 年1月、ピーター・オーェン社が再出版した漱石の『 』の英訳版 に、そして同年3月には同社の遠藤周作の『 スキャンダ 』に徹底した序論を加えた。 さらに、2007年2月に、同社 はダミアンの序論を載せた漱石の傑作『  こころ』の英訳版を出版した。

2007年 11月、講談社インターナ ショナルが日本語の新著・『世界文学のスーパースター夏目漱石』 を出版した。2011年三月、ピーター・オーェン社がダミアンの序論・後書きを載せた漱石の『草枕』の英訳版を出版した。

2014年9月、英語の新著『三 島由紀 夫』が全く新しい三島像を世界に提示した。

ダミアン・フラナガンの記事がNewsweek、 ジャ パンタイムズ、朝日新聞、日本経済新聞などいくつかの新聞・雑誌に掲載された。現在彼は、日 本映画の歴史を書いてい る

イ ベント  

2016年9月17日に、東京大学で開催される「日本という壁」
国際シンポジ ウム私は「日本という壁、新しい近代文学史へ」という講演会を英語で行います。9月 19日に、東京大学の英文学部で、「世界文学のスーパースター・夏目漱石とウィリアム・シェイクスピア」 という講演会を日本語でします。是非ご参加ください!
ニュース


Youtube ダミアン・フラナガン 夏目漱石とウィリアム・シェイクスピアダミアン・フラナガンの講演、「世界文学のスーパースター、夏目漱石とウィリアム・シェイクスピア」。日本語のトーク、1時間。
2015 メー ル: info@damianflanagan.com • ホーム • サ イトマップ •  •  記事 • 経歴 • イベント • リンクEnglish •